Мысль «я хочу быть свободным» воспринимаема.
То, что воспринимает мысль «я хочу быть свободным», это само по себе ограничено или несвободно?
Глубокое понимание этого – большой духовный прорыв: в мгновение ты избежал одной из величайших ловушек ума.
Было время, когда наши мысли казались нам настолько правдоподобными, такими убедительными,
что как только они появлялись, они тут же овладевали нами.
По мере того, как мы учимся наблюдать отстраненно, постепенно нам становится ясно, что если мы наблюдаем что-то, то этот объект не может быть его наблюдателем.
Ты, наблюдатель, видишь всю эту игру как только она возникает.
Ты свидетель того, что приходит и уходит.
Поразмысли: если бы ты был чем-то наблюдаемым, то с уходом этих объектов ты бы тоже ушёл. Но ты всё ещё здесь,
наблюдаешь как они приходят и уходят.
Кто ты?
Исследуй.
Облако проплывает мимо; имя этого облака - «я хочу быть свободным».
Помни себя, ты – неизменное небо, по которому проплывают бесчисленные облака, не оставляя никаких следов.
Признай это и будь счастлив.
#Муджи
The thought, ‘I want to be free,’ is perceivable.
That which perceives the thought, ‘I want to be free,’
is that itself bound or un-free?
To grasp this thoroughly is a great spiritual
transcendence, for in an instant you have avoided
one of the mind’s greatest snares.
There was a time when our thoughts carried
so much credibility, so much force and belief,
that as soon as they arose they took hold of us.
As we learn to observe with detachment,
it gradually becomes clear
that if you are observing something,
that thing cannot be the observer of it.
You, the observer, see all this play as and when it arises.
You witness what comes and goes.
Consider: if you were any of that, then when they go
you would also be gone. But you are still here
to witness their comings and goings.
Who are you?
Inquire.
A cloud is passing by, its name is ‘I want to be free’.
Remember yourself, you are the unchanging sky
where innumerable clouds float by
without leaving a single trace.
Acknowledge this and be happy.
#Mooji
